杜甫寒食全诗拼音、注音解读及赏析

寒食(杜甫)拼音版、注音及读音

汉诗拼音版、注音及读音: 作者:杜甫 hánshí Hanshi hánshíjiāngcūnlù,fēnghuāgāoxiàfēi。
tīngyānqīngrǎnrǎn,zhurìjìnghuihui。
韩石江村路上,风花雪月高低飞扬。
亭中炊烟轻淡,竹阳平静地照耀着。
天妇罗杰曲,林家纳奥布韦。
dìpiānxiāngshíjǐn,jiquǎnyìwàngguī。
田的父亲要大家离开,但邻居们会闹事。
大地失去了一切联系,鸡狗也忘记了自己的家。

寒食古诗原文及翻译及注释

唐代诗人杜甫古诗《寒食》原文、译文及注释如下:

原文:

寒市江村路(1),风花飞扬高低(2)。

婷婷烟淡徐徐升(3),竹阳寂静明(4)。

田的父亲要大家离开(5),但邻居却闹事(6)。

国尽熟人尽(7),鸡狗忘归(8)。

翻译:

寒食节那天,我走在江村路,满眼都是随风飘扬的美食。

淡淡的炊烟从汀州徐徐升起,阳光照在竹叶上,明亮耀眼。

我很高兴接受老农民的任何邀请。
当谈到邻居的礼物时,我也不拒绝他们的好意。

江村地处偏僻,几户人家都知道。
连鸡和狗都忘了回到自己的家门口。

注:

(1)江村:海滨村庄。
路:一是“树”,二是“秋”。

(2)风花:随风飘落的花朵。
高飞低飞:上下飞翔。

(3)汀烟:水面上的雾气。
汀,水边平地。
冉冉:逐渐增加。

(4)慧慧:清明的样子。

(5)天福(fǔ):老农。
其中之一是“Feldhaus”。
尧(yāo):同“邀请”,邀请。

(6)Nao:一的意思是“请求”和给予某物。
不要伤害:不要拒绝。

(7)远程控制:远程控制。
我们都认识彼此:我们都非常了解彼此。

(八)忘返:其中之一就是“忘返”。

《冷食》作品赏析

这首诗的虽然是“冷食”,但并没有正面描述冷食本身,但确实描述了江村的凉食。
时节的山水风情,表达了诗人与父亲邻居的亲密关系,以及诗人对农民真挚纯朴的感情。
这里的工作有很高的意图。
其情感细腻、生动,具有朴素的自然美和人文美。

这首诗的前两节是描写情景的,第一节比较笼统,下巴节比较具体。
这些风景中渗透着诗人对自然和生活的热爱。
最后两句从场景描写转向言情小说,颈部偏移从正面书写,尾部偏移从侧面完成并深化。
这些情话流露了诗人对江村淳朴民风的赞叹。

前半句的自然之美,为后半句的人文之美提供了衬托。
反过来,人类美也赋予自然美更多意义。
杜甫身处民间,思想感情得到彻底净化,足以显示诗人高尚的人格和道德品格。

以上参考:百度百科-韩氏