王昌龄出塞原文翻译及赏析王昌龄出塞原文阅读
1. 《过城》
唐王江陵
秦朝明月汉关，千里行军尚未归来。
但是龙城的飞将都来了，修玛还没有学会如何跨越阴山。
2. 翻译
依然是秦汉时期著名的月，是他们保卫边境、与敌人激战千里的地方。
它没有回来。
如果龙城飞将李广还在，他不会让敌人的铁蹄踩上阴山。
3. 感想
这是一首著名的边塞诗，任用良将尽快平息边境战乱，让人民过上安定的生活。
诗人首先写景，第一句就描绘出冷月照边的荒凉景色。
『秦明玉汉冠』不能理解为秦明玉汉冠。
这里，“秦”、“汉”、“关月”四个字在修辞学上可以互换使用，这就是所谓的“互文意义”，意思是秦汉时期，明月（秦）·汉（Qin）时期。
意思是“关”。
诗人突出了时间的久远，暗示自秦汉以来，这里的战乱就没有停止过。
第二句“行万里，人未归”。
“万里”是指边境与内地相隔数千里的意思，但更强调空间的广阔。
。
《还没有回来的人》是一部让人想起战争造成的破坏，表达诗人悲伤和愤怒的作品。
怎样才能减轻人民的痛苦？ 诗人把希望寄托在一位能干的将军身上。
“但雍城毕将军在这里，他不会教胡氏家族如何翻越阴山。
” 如果攻打卫青、雍城的司库李广今天还活着，胡人铁骑绝对不会被允许。
越过阴山。
“雍城”指的是奇袭匈奴圣城雍城的名将卫成，“毕将军”指的是名将李广。
“龙城飞将”不仅仅是一个人，它实际上是指李卫和许多汉代征战匈牙利的名将。
“不教”就是不允许。
“教”字发音坚决。
这里的“胡马”指的是外国入侵的骑兵部队。
“渡阴山”就是穿越阴山的意思。
阴山是东西横贯北方的大山脉，是汉代防御北方边境的天然屏障。
最后两句富有暗示性，写得巧妙，让人可以比较过去的事件并得出必要的结论。
这首诗虽然简短，只有四行，但通过对边疆风景和应征入伍心理的描写，表达了复杂的。
不仅对长期驻扎在那里的将士表示强烈慰问，渴望结束边境安全漠不关心的局面，同时也对皇室无法选拔人才表示不满。
由于他全面认识战争正义，重视个人利益，为了满足国家安全的需要，他发誓“我不会教胡玛如何翻越仁山山脉”。
充满了爱国情怀。
诗人没有详细描写边疆风光，只是简单地选择了征战生活的典型场景来揭示军人的内心生活。
风景的描绘只是描绘人物思想感情的一种手段。
韩、关、秦、越都融入山水之中，沉浸在人物情感之中。
复杂的用四行诗表达出来，使其深刻、凝练，发人深省。
《出塞》 王昌龄
Wang Changling的诗歌“外出要塞”的完整文字如下：
秦朝的浅月亮和汉朝的通过，以及成千上万的人英里不是他们还回来了。
- - 王长的“越过要塞”
1。
秦朝和汉朝的闪亮月亮。
赞赏：这首诗描述了一个场景，在该场景中，明亮的月亮保持不变，但步骤发生了变化，并在历史，时间和空间之间有着相交感。
在秦和汉朝期间，闪亮的月亮仍然是如此明亮，但是当时的边界经历了数千年的风和霜冻，目睹了无数的战争与和平。
诗人使用这种对比来突出边界堡垒的替代和故事的重量。
2。
那些游行数千英里的人尚未返回。
赞赏：这首诗表达了诗人对保护边界的士兵的关注和关注。
这里的“一万英里”不仅指边界的距离，而且象征着战争的长度和困难。
“漫长的步行者尚未返回”，表达了士兵留在边境并勇敢地与敌人作斗争的骄傲和决心。
3。
但是龙城的飞行将军将在那里。
赞赏：这首诗中的“龙之城”飞行是指汉朝的李光，这被称为守卫边界的伟大将军。
他在与Xiongnu的战争中取得了巨大的成果，并捍卫了边界，并被称为古代中国英雄之一。
这首诗表达了对古老英雄的钦佩和记忆。
四。
不要教汉娜穿越阴山。
赞赏：这首诗中的“ Huma”是指敌人的骑兵，而“ Yinhan”是边界上重要的山脉。
诗人表达了他的决心，不要让敌人越过尹山山脉，并保护祖国“不教汉娜越过尹山山”的边界。
完整文本
1。
丰富的和深层含义
“从要塞中出来”在中丰富而丰富多彩，各种习俗表明了唐朝的宏伟山脉和河流和战争的残酷行为。
诗人利用边境要塞作为背景，并从要塞中偏离了对国家，国家和家园的深刻感情。
诗歌包含对英勇士兵的崇敬和荣誉，对战争，欲望与和平期望的痛苦和反思。
这些的财富使这种具有深刻历史价值和社会意义的诗歌。
2。
超级艺术技巧和美丽而动人的语言
在艺术技巧方面，“从要塞中”展示了王·昌格林的杰出才能。
作者使用生动的描述，精致的心理特征和一种旨在使诗歌充满生动图像的语言。
诗歌中的图像具有巨大的张力，充满了紧张感，例如“发光月亮”，“大城市”，“ yinhan”等，不仅描绘了宏伟的场景，但即使是边界的危险和战争的残酷行为。
诗人也擅长使用隐喻，符号和其他技术，使诗变得更加生动和传染性。
