《塞下曲》(卢纶)诗篇全文翻译
科克下的系列“ Cyu Lulun”:小学生应该以80首古老的诗歌学习。我当时正在寻找一条白色的羽毛,但它不在石头上。
注意:1 saisyatsyu-古代歌曲的名字。
这些作品中的大多数描述了边境景观和军事生活。
2。
Jinfen-突然被风带走。
3.绘制洋葱 - 画洋葱,拉洋葱,其中包括下一个射箭阶段。
4针最小 - 只有黎明时。
5。
白色的羽毛是箭头背面的白色羽毛,这是指箭。
6。
没有 - 深入研究,这意味着适合。
7。
石头的边缘是石头的角落。
在黑暗的森林中,草突然在风中摇摆并沙沙作响。
普遍认为野生动物正在接近,所以他迅速打开了弓并释放了箭。
黎明时,我去寻找一只箭,但她已经深深地刺穿了石头。
感恩:这是一首关于边界要塞的诗,讲述了一位猎杀老虎的将军的故事。
它基于西汉王朝的历史学家西玛·齐安(Sima Qian)撰写的“李将军的传记”,他记录了著名的李·圭恩将军的行为。
此时。
原始文字是:“当我广泛狩猎时,我在草地上看到一块石头。
我以为是一只老虎,开了他。
中心的中心没有箭头尖端。
我看到他像石头。
这首诗的两行描述了事件的发生:深夜,在山上和森林中,天黑了,突然一阵强风玫瑰,草从推动下摇了摇。
白老虎冲向潜水员。
在tr中。
目前,将军跳过了森林。
他用快速的眼睛和快速的手拉了弓并释放了箭头……在最后两个句子中记录的事件的结果,如:第二天清晨。
将军记得昨晚在森林里发生了什么,并与元在一起。
卢(Lu)到达现场时,他不禁感到震惊:在一个明亮的早晨,他清楚地看到了他开枪的生物不是老虎,而是一块巨大的石头。
白色的 - 欧洲箭头默默地悄悄地刺入了石头的边缘! 请注意,箭头穿透的部分是狭窄而锋利的石边缘! 多少为此,需要手和武术的力量! 有人可能会问,为什么将军没有射击老虎,也没有立即看到结果,也没有等待第二天早上? 最初的故事没有说只有第二天我们得知镜头是一块石头! 这是诗人的艺术处理。
首先,这可以表明将军的信心。
他总是以完美的准确性落在目标上。
您是否仍然担心这次他不会死而不会逃跑? 其次,这可以提高图像的直觉,并使人们更清楚地看到它。
当然,如果那天晚上看它,您会发现这是一种误解,但是很难实现当前图片的生命效果。
。
在诗歌中,最关注的是含义,最重要的是单词的含义。
在诗中看到箭头到达石头的描述,我们自然而然地认为:如果目标真的是老虎,它将看起来如何? 如果您在战场上射击敌军和马匹怎么办? 结果,在战斗中具有强大的武术技能,勇气和英勇的将军的形象,雄伟地站在我们面前,折叠了马和伸展的洋葱。
卢纶的《塞下曲六首》都是什么和意思?
“任务”是他的金仆人的鼻孔部长,这次访问的尾巴给了他方舟。新订单是中性的,通常致电千营。
2。
找到一个bai yu,而不是在石边缘。
3。
“三月,黑色的性别都很高,冰上充满了水。
” 贝鲁斯进入古老的山丘。
6。
它有每日预测的列表,但必须是唯一的。
扩展信息:1。
歌词主要是唱歌和返回的身体。
但是,在战争中写作的诗,例如“ stemul”,他们感觉到了真诚的风格和慷慨的感觉,并且总是这样做。
他因为年轻而住在不同的地方,并且与现实有联系。
战争结束后,一些诗反映了贫困和困扰。
2。
“群体”中有六个诗歌。
仅写一个场景,否则它涉及“驱动气氛。
要大雪。
塞下曲其六?
六(原创)
火漠,连甘泉云。
汉帝按剑,唤李将军。
兵在天上,鼓声响起。
勇气的崛起,第一次世界大战的战争气氛。
六(译文)
大漠深处灯火燃烧,战火映照甘泉宫的天空。
汉帝一怒,开始拔剑下手,召李将军率军迎敌。
杀手直冲云霄,鼓声震天,天兵英勇,所向无敌。
战场的走向取决于勇者的精神,包括胡鲁一战、平定天下。
塞下曲 卢纶全诗
在senal“
[authethian]鹰祭的文本王朝。
尾巴的臂。
自由介绍了新命令,成千上万的营地将在一个电话中团结起来。
灌木丛中的黑草,Janerarranologe吸引了角。
我想要白色特征,但它因石头的石头而丢失。
3 黑色歌曲在月球上飞出,频道在夜晚错过。
较强的积雪覆盖了肠子和刀以驱逐Qingqi。
第四
窗帘开放到最大的开放状态,而基安(Kiang)响起了他们的能量。
酒鬼植物,雷声和瓦砾,摇动山脉和河流。
第五个
,打电话给鹰并打电话给鹰,他们俩都听到了他的特殊技能。
狐狸的岩石将扫除古代狐狸的古老山丘。
将被命名为Lin Pivville,但业务没有出现。
拱门,非常明亮。
森林中的深风和草地正在显示英雄并画弓。
我想要一个白色羽毛的白色特征,晚上夜间机警。
在乌云中,第三个
,野生怪异的羊群被地平线震惊。
敌人的领导人在夜间掩护中默默错过了。
为了追求简单的骑兵,军队和刀的乐队覆盖了高雪。
在野外屋顶下举行的工党,边境人的兄弟民族胜利。
黄金平原的示例和金平原的例子,我快乐的屠杀并没有关掉周围的山脉和河流。
6
詹纳斯(Jennus)在他长大之前使用了箭弹和箭头。
猎人在这座古老的山丘上流血,扫除了动物落入沙漠中。
第六
我希望以一种保护国家边界的一种方式确保永恒的成功和稳定。
有一天,即使他给科琳·帕斯特(Koline Pastern)写下了自己的名字,他的名字也很受欢迎。
luanlo在最初的几年中下降了应用。
元载、王缙等人推荐他担任官职。
。
祖司之乱后,西安浑阳王离开镇和中,提拔卢伦为武府判官。
这就是鲁伦边境要塞生活的开始。
在军营里,鲁伦看到的都是雄伟的场面和边塞,遇到的只是凶猛勇敢的士兵。
这六首诗描写了真实生动的边塞军旅生活和将士们下令出征、夜行射虎时英勇无畏的情景。
,吓跑了老虎。
雪夜敌对、胜利庆典、宴会狩猎,人物和情感清晰地展现了边疆将士英勇善战、充满自豪和自豪的光辉。
整部诗集完整,每首诗都能自成一章,丰富,寓意深远,层层递进。