孟云卿《寒食》的原文大意是什么？
寓意：二月江南花枝繁盛，异国他乡过寒食节已够伤感。
生活贫困的人通常没有火做饭，也不会像子推那样明天只吃冷食。
【诗原文】《寒食》——唐代孟云卿
二月，江南枝头繁花似锦，异国他乡的冷食绝不是悲伤。
穷人往往没有烟花，不仅仅是在明朝。
高级信息
1. 《寒食》的创作背景
在唐代制度中，清明这天，皇帝下旨赏赐于柳枝火的近臣。
这个仪式有两个目的：一是标志着寒食节结束，到了用火的时间。
二是提醒大臣们，凡有功未受赏赐的人，都可以向介子推学习。
中唐以后，几位皇帝偏爱宦官，使宦官权力很大，腐败朝政，排挤官员。
有人认为这首诗就是为此而写的。
2. “寒食”赏析
寒食是中国古代的传统节日。
清明节前两天举行。
这首诗善于选取典型题材，引用恰当的典故，讽刺宦官谋宠、专权的腐败现象。
虽然行文十分含蓄，但通过参考历史典故和对中唐社会状况的印证，读者还是能明白诗的主题。
孟云卿《寒食》的原文大意是什么？
寒食孟云卿【唐】二月江南枝头繁花满，异国寒食悲。不仅明代穷人经常放烟花，子土也经常放烟花。
翻译：二月。
江南花枝却要在异国他乡过冷冻食品节，真是令人悲哀。
生活贫困的人，通常没有火做饭，明天也不会像子推那样吃冷食。
寒食评：《荆楚岁氏记》——“冬（圣诞）节十五日，大风大雨，曰寒食。
” 三天内禁火。
后来， 清明前一天，冷食。
二月：如果冬末在十一月初到来，或者冬季与次年二月之间有闰月，则二月为寒冷。
禁止燃放烟花爆竹：寒食节期间禁止生火，但穷人往往没有食物做饭，所以不能生火。
明（zhāo）：明天。
子推：介子推，春秋之人。
随晋太子重耳逃亡国外十九年。
后来，重耳回到自己的国家，国王（即晋文公）奖励了贵族官员并封他为我忘了。
介子推与母亲私居绵山（今山西省介休县）。
王公四处寻找，没有找到，就放火烧山寻找，把他烧死了。
后人并没有在冷宴上燃放烟花来纪念他。
寒食孟云卿译文及注释
1.翻译：二月，江南，雪白。那时正值花团锦簇，景色如雾般美丽。
而我独自一人在异乡，那是一个寒冷的美食节，我的心里充满了无尽的悲伤。
生活贫困，饮食常常不足，又没有火，这只是为了响应断炊的传统而否定了纪念古代寒食介子推的必要。
2、注意：寒食，据《荆楚岁氏记》记载，是冬至后一百零五天的节日。
这段时间经常有大风和阵雨，所以被称为寒食。
后来，人们把清明节前一天视为寒食。
如果冬至在十一月上旬或者冬至与次年二月之间有闰月，则二月无烟火是指寒食节期间禁止生火，但对人们来说。
贫穷的人，虽然不禁火，却常常不做饭。
子推就是介子推，春秋时期的人物。
3、赏析：孟文成天保年间考试落榜后，流落京州，生活极度贫困。
正是在这样的感动下，他在寒食节前夕写下了这首诗。
寒食节在冬至后一百零五天举行，一般在春季二月举行。
江南气候温和，二月枝头繁花似锦。
诗的第一句描写了这一自然景象，也唤起了适时的情感。
“人”字形象地传达了江南春暖花开的美好景象。
这种情况引发情绪似乎是很自然的事情。
